本书是采用以汉语普通话为标准语音的汉语词汇，用拉祜语对译的双语工具书，书中共选录词条共计3280余条。条目按照拉丁字母顺序排列，并根据汉语语音特点，参照《现代汉语词典》的编排法；各条目的编排顺序是汉语词在前，随之用括号标出汉语拼音，最后是拉祜文。本书是根据当时的社会发展所做的汉拉小词典，在满足使用者查询需求的同时也在一定程度上反映了当时的时代特色。

本书是采用以汉语普通话为标准语音的汉语词汇，用拉祜语对译的双语工具书。书中选录词条共计3280余条，各条目的编排顺序是汉语词在前，后面括号内的是汉语拼音，最后是拉祜文。该书经过全体与会人员和编审人员按照规范原则，认真逐条反复推敲、修改、并一致认可，作为第一册奉献给广大拉祜群众和其它民族的读者。对广大读者、民族语文工作者共同使用规范化的新词术语，促进民族语言文字的健康发展具有重要意义。——刘劲荣