图书简介
本书以《彝语大词典》为基础，兼容《汉彝词典》《彝族尔比释义》《汉彝新词语手册》等已出版工具书内容，在此基础上进行大量扩展和补充，是继《汉彝词典》《彝语大词典》《彝族尔比词典》等大型彝语文工具书出版之后又一本保存、传承和学习彝族语言文字和文化知识的十分重要的工具书。
专家推荐
《彝汉大词典》以《彝语大词典》为基础，从搜集整理材料到编译，再到最后审定，共集中了彝学界70余位优秀中青年专家学者，历时3年，数易其稿而成，是集体智慧的结晶。本书与先期出版的《汉彝词典》、《彝语大词典》一起，构成彝族文化史上承前启后、继往开来的三项重大成果，为国内外语文学界、民族学界所注目，更为全国彝族人民所期盼，凝聚了数代彝语文专家学者的心血汗水和各级领导的关怀与支持。本词典在新词汇搜集中，严格以彝语圣乍方言、喜德语音为标准音收词，对一些不具普遍性、代表性的方言词汇未收入，以确保词典的词汇规范和语言标准。——沙马拉毅
社会评价
2008年11月20日，《中国民族语文翻译局组织编纂的<汉彝大词典>出版发行》，载于：四川日报。网址：http://news.sohu.com/20081120/n260743998.shtml