该书是宁德市人民政府“闽东畲族文化全书（主编钟雷兴）”之一。闽东畲族传统文化有着自身形成与构建的过程，也有与现代文明对接的过程，这是不以人的意志为转移的。该书便是从各个角度叙述与现代文明对接的问题。全书为5章，包括物质文化、精神文化、制度文化、畲族文化研究、畲族文化展示等。在正文前，有一篇长文的概述，是对闽东畲族传统文化的评估，与现代文明对接的必要性与可能性的判断，以及采取的政策措施等。

闽东传统文化与现代文明是矛盾的统一体，在二者对接和转化过程中，要认清畲族传统文化的形成与构成，传统文化与现代文明对接过程，形成了闽东畲族文化地图。回顾人民政府的政策实践与闽东畲族文化的变迁的事实，从政策的时间理论角度分析闽东畲族传统文化。在理性认知二者转化的机制、过程时，“现代文明卷”提供了现代文明的事实依据与感性基础。——蓝炯熹